Al Mall de Washington, dotze anys després